Wer einen Verstoß gegen die Werte und Regeln des Forums bemerkt möge direkt mit dem Administrator Kontakt aufnehmen.


Diese Website benutzt Cookies. Wenn Sie diese Website weiter nutzen, wird Ihr Einverständnis vorausgesetzt. Näheres entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung.


Das Ohrlochforum ist seit 1999 online und das deutschsprachige Forum zu den Themen Ohrlöcher, Ohrpiercings, Ohrlochstechen, Schmuck, Pflege, Dehnen, Mehrfachohrlöcher ...

Übersetzungsprobleme ;-)

geschrieben von ff am 09.11.2015 um 12:40:06
Alibaba verkauft im Großhandel Ohrlochpistolen mit interessanter Bezeichnung,

beispielsweise http://german.alibaba.com/product-gs/2012-smoking-hot-ear-pistol-piercing-gun-body-piercing-ear-piercing-gun-532761569.html
... rauchende piercing Gewehr des HEISSEN Ohrs des Ohr-Pistole-Piercing Gewehr-Körpers Piercing ...
(heiße Ohren und rauchendes Gewehr?)

oder http://german.alibaba.com/product-gs/complete-pro-body-ear-piercing-gun-kit-professional-steel-ear-eyes-lips-nose-body-ring-piercing-gun-body-piercing-kit-for-pierci-60074677387.html
... ohr Augen lippen Nase körper ring piercing Pistole ...
(hat jemand Interesse an einem Augen-Piercing?)

oder http://german.alibaba.com/product-gs/ear-piercing-gun-body-piercing-tools-earring-gun-and-accessories-included-sm-24002073-644844009.html
... Werkzeugohrringgewehr ...
(?)

Antworten zu diesem Beitrag: